Segunda lengua II: Griego moderno

Lengua en que se imparte

Objetivos

• Conocer y valorar el griego moderno y su cultura y su imbricación en la cultura europea.
• Conseguir un dominio elemental en la comunicación oral y escrita del Griego Moderno.
• Conseguir una buena utilización de las fuentes de información relativas al Griego Moderno (bibliográficas, bases de datos, lugares de Internet, etc.).

Competencias

Competencias específicas

• Conocimiento instrumental elemental del Griego Moderno.
• Conocimiento elemental de la gramática del Griego Moderno.
• Conocimiento elemental de la terminología y la neología del Griego Moderno.
• Conocimiento de la situación sociolingüística del Griego Moderno.
• Conocimiento elemental de la historia y cultura vinculadas a la lengua Griega Moderna.
• Conocimiento de herramientas, programas y aplicaciones informáticas del Griego Moderno.
• Capacidad para localizar, manejar y sintetizar información bibliográfica u otra contenida en bases de datos y otros instrumentos informáticos y de Internet sobre el Griego Moderno.
• Capacidad para interrelacionar los conocimientos adquiridos de la lengua vasca con los de otras lenguas.
• Disponibilidad receptiva, crítica y respetuosa ante planteamientos y juicios diferentes.

Competencias generales

• Conocimiento elemental del Griego Moderno.
• Capacidad de aplicar los conocimientos en la práctica.
• Planificación y gestión del tiempo
• Capacidad para buscar materiales e información para el autoaprendizaje.
• Capacidad de adaptarse a nuevas situaciones.
• Apreciación de la diversidad y multiculturalidad.

Contenidos

1. Fonética y fonología (continuación).
   1. Sonidos, fonemas.
   2. Estructura de la sílaba y la palabra.
2. Morfología.
   1. Morfología categorial (continuación)
   2. Morfología flexiva nominal: determinación, número, casos (continuación).
   3. Morfología flexiva verbal: aspecto, tiempo (continuación).
3. Sintaxis (continuación).
   1. Estructura de la oración.
   2. Orden de palabras.
4. Léxico básico del Griego Moderno (continuación)
5. Adquisición y aprendizaje del Griego Moderno.
   1. Métodos y materiales de aprendizaje.
6. Literatura Griega Moderna:
   1. Kostís Palamás
   2. Los postpalamistas: (Temática, Géneros Literarios y Autores)
   3. El modernismo.
      1. El concepto de modernismo
      2. El modernismo en Europa e Hispanoamérica.
      3. El modernismo en Grecia: Kostantinos Kavafis y G. Seferis.
      4. Kostantinos Kavafis.
   4. Después de K. Kavafis.
      1. A. Sikelianós, N. Kazantzakis, K. Várnalis.
      2. Poetas y poesía entorno al 1920.
      3. Kostantinos Kariotakis.
7. Historia y cultura de la Grecia Moderna

Bibliografía

Bibliografía básica

Gramáticas:

• André Mirambel Grammaire du grec moderne, Paris: Klincksieck, 1987 UP/VZ.t/DEP 66 A 4 143
• David Holton, Peter Mackridge, Eirene Philippake-Warburton Grammatike tes ellenikes glossas; Tr., Vasiles Spyropoulos, Atenas: Patake, 2002 L/Cl 807.74-5 HOL gra

Diccionarios:

• Pedro Olalla-Αλέξανδρος Μαγκρίδης, El Nuevo Diccionario griego (moderno)-español, Texto, Atenas 2006.
• Buzulaku P. [et al.] Diccionario griego moderno-español, español-griego moderno = Synchrono elleno-ispaniko, ispano-elleniko lexiko , Madrid: Don Libro, 1996 L/Cl 807.5-5=60 DICC
• Dímitra Dimitrá, Marineta Papacheimona, Reglas gramaticales, vocabulario griego-español, español-griego, traducción: Guadalupe Flores
• Liera, Susana Lugo Mirón, Atenas: Nostos, 1996 L/Cl 807.74-5 DIM reg
• Stavropoulos, D. N., Oxford greek-english learner’s dictionary Oxford: Oxford University Press, 1998, L/Cl 807.74-3D STA oxf